ザッツオールライトから今夜は始めましょう。

ハートブレイクホテルという曲名をよく考えてみますとはっきり申し上げて頭が下がります。

そういえば中学の頃はよく洋盤の歌詞の意味が知りたくてよくわけわからない訳をしていました。それがあってこんなことになってるのでしょうか。

ザッツオールライトから今夜は始めましょう。そして「今夜はひとりかい」で「冷たくしないで」から「この胸のときめきを」とまいります。

あ、こんなノリは苦手でした。さあ、今夜の裏寺百練はエルビス・プレスリー。監獄ロックです。カマンベール。2016.2.11